紙辞書は、紙面が比較的大きい分一目で目に入りますし、訳語を探すのも楽です。辞書は、用例や熟語が命ですから、そうした事柄が確かめられなければ、用をなしません。大事な単語や訳には太字や赤字の区別が付いていますので、印象に残ります。中学生や初心者は先ず紙辞書に慣れておくことが大切です。