代名詞のthisには他にも意味があります。次の英文をどう日本語に訳すか、考えてみて下さい。

（1）This is why I decided to do so.

（2）Who is this, please?（電話で）

（3）This is he speaking.（電話で）

（4）This is the very day to do it.